Postagens

Love heals pain (Amor cura a dor)

Imagem
--> Face your fears Vers ã o original em ingl ê s seguida de tradu çã o, a pedidos :) One thing I have learned with life and therapy. We are always in pain. We don’t go through life without it. There are periods when it is more intense, there are periods we don’t even notice it. There are periods that it is just a background noise. There are periods that they are so many. They are from the past, present and future. And we should not ignore pain. Any. We have to deal with it, so it is gone. “Live through this and you won’t look back” (Stars). How we deal with it? We allow us to feel it. And do whatever healthy thing it is necessary to remain sane. We cry, scream, dance, laugh, kiss, hug, write, paint, sing, exercise, work, sail, walk, chat... but most importantly we need to learn how to be loved. Sometimes we are so broken, so joyless, we aren’t able to accept love. And it is not great gestures. We just don’t let people help us. And we keep all love we hav

Lucky (Sortuda)

Imagem
"Heavy stones fear no weather" * Hoje eu acordei me sentido feliz Hoje eu acordei me sentindo sortuda I have been to so many places... I have seen so many things... Hoje eu acordei olhando para trás Hoje eu acordei dentro do sonho que tinha esquecido Wanderlust I find myself with tears of joy in my eyes I find myself letting go of my fears É devastador It is peeling your skin É como uma borboleta I find myself overwhelmed Mas me sinto feliz I feel like finding my track again I have to go... Ver o mundo Ver seus habitantes Ver a natureza Da floresta boreal à tropical Da tundra aos pampas I love it all That will be my history "I'll wither... So peel away the bark.... Cause nothing... Grows when it is dark... In spite of all my fears I can see it all so clear... I see it all so clear... Ooooo open your crystal eyes"* Nota: desculpem a mistura de línguas, a inspiração veio assim pelas lembranças *C

Paterson - The perfect toast

Imagem
I sit and taste my toast for breakfast For two days I've done that I had toast on dinner too They were all perfect But not this morning This morning they were a little burnt Just like me I have little burns on my heart On my soul I look outside and regret the sun I wish it was cloudy to easy my heart burn I wish you were sweet to make this bitter taste go way Paterson:  https://www.youtube.com/watch?v=m8pGJBgiiDU

Sad

Quando eu voltar talvez não tenha mais você Luke Eu me despedi Eu disse para você não sofrer E embora eu esteja preparada para você partir Não estou preparada para mais uma coisa mudar Nem metade do ano passou e já tanta coisa mudou I'm broken Meu coração se aperta Perdi meu lar Perdi a Lilica Perdi minha rotina Não quero perder mais nada I'm so far away Tudo está longe Meu coração não Tudo está longe Meu pensamento lá I'm so lost Até quando? I'm hopeless...

página em branco

Uma página em branco Uma página de possibilidades... Mas o coração já tem tantas marcas, manchas e palavras! As lágrimas que escorrem apagam algumas Surgem novos espaços O que vem a seguir? O meu coração anda triste E feliz ao mesmo tempo É uma tristeza que sufoca É uma felicidade que me faz seguir em frente É como se o dia prometesse E a noite levasse embora É aproveitar o bom Mas não estar totalmente ali São tantas partes de mim espalhada É tudo tão efêmero Sempre mudando mais em mim que ao meu redor I'm lost I'm broken I'm nothing

o seu não é o meu, exatamente

Se você não me diz como se sente, não saberei Tudo que vejo Tudo que sinto É o meu mundo É apenas uma interpretação do seu Contaminada pelo meu eu Meus temores e desejos Por favor, me diga Me deixe entrar

Desconstruindo

Como posso odiar o que eu tenho? Pêlos são pêlos Por que remove-los? Cabelo é cabelo? Por que alisa-los?  Fios brancos são só fios bracos Por que colori-los? Volume é volume Por que murchar-lo? Meus seios são pequenos Minha bunda não é carnuda Minha barriga não é lisa Rugas estão vindo Envelheço E prometo Não vou odiar meu corpo Por nenhum pêlo Por nenhuma ruga Não mais