Free yourself - Liberte-se

Daqui
Tradução: - Okay, mas espere, espere. O que acontece se você se apaixonar? - Bem, você não acredita nisso, acredita? - É amor. Não é Papai Noel.

It is fear that stops me from feeling. If I free myself from fear of consequences, what wonderful moments will happen?
I won't build mountains in front of my feelings anymore.
Life is magic.
Life is surprise.
Life is beyond duty. It is wonder.
And it has started.
Free yourself.


É o medo que me impede de sentir. Se eu me libertar do medo das consequências, que momentos maravilhosos irão acontecer?
Eu não vou mais construir montanhas na frente dos meus sentimentos.
A vida é mágica.
A vida é surpresa.
A vida é além do dever. É de admirar.
E começou.
Liberte-se.

http://letras.mus.br/the-smiths/37058/

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

50 dias!

50 dias que estou no Canadá... praticamente metade já foi! Sinto como se não tivesse aproveitado nada! E ao mesmo tempo já estou morrendo de vontade de voltar... queria tanto um abraço! Desde que cheguei não ganhei nenhum! Amanhã, se as abelhas cooperarem, acabo a primeira parte do trabalho. Que bom! Aí vai uma amostra do que vejo todo dia... Não sabia que tinha isso... acho que é novo! Agora to com sono, mas depois vou escolher um vídeo da minha vinda no trem para Harrow!
Leia mais

Sem vocação para árvore - No vocation for tree

Imagem
Sabe o que dói mais? Se sentir boba. Boba por ter acreditado em algumas coisas ao longo dessa vida. Quando vem a aceitação de que os fatos são esses e ponto, fica esse gosto amargo na boca. A frustação. A cara de idiota. E o pior. Eu pedi por tudo. Anos atrás eu queria um amor tranquilo, que surgisse de uma amizade. Eu tive. Passei tempos sem querer nem saber de amor. Eu tive. Desejei uma paixão. Uma paixão como nunca tivesse sentido, sem explicação. Eu tive. E me lembro de ser bem clara de pedir para ser "por um tempo". E fiquei decepcionada quando foi só por um tempo mesmo. Agora? Como sempre, eu sei o que quero. Muitas vezes me pego afirmando que não sei, mas é só medo de assumir. Porque tudo vem. Se você quer realmente. E embora eu queira algo com um prazo de validade não tão definido e próximo, eu sou uma pessoa que sempre viveu de mudança, na mudança. Não sei quanto de permanente posso aguentar, nem quanto posso assumir. Uma criança que cresceu mudando não pode se
Leia mais