Postagens

Mostrando postagens de Janeiro, 2011

Sem vocação para árvore - No vocation for tree

Imagem
Sabe o que dói mais?
Se sentir boba. Boba por ter acreditado em algumas coisas ao longo dessa vida. Quando vem a aceitação de que os fatos são esses e ponto, fica esse gosto amargo na boca. A frustação. A cara de idiota. E o pior. Eu pedi por tudo.
Anos atrás eu queria um amor tranquilo, que surgisse de uma amizade. Eu tive. Passei tempos sem querer nem saber de amor. Eu tive. Desejei uma paixão. Uma paixão como nunca tivesse sentido, sem explicação. Eu tive. E me lembro de ser bem clara de pedir para ser "por um tempo". E fiquei decepcionada quando foi só por um tempo mesmo.
Agora? Como sempre, eu sei o que quero. Muitas vezes me pego afirmando que não sei, mas é só medo de assumir. Porque tudo vem. Se você quer realmente. E embora eu queira algo com um prazo de validade não tão definido e próximo, eu sou uma pessoa que sempre viveu de mudança, na mudança. Não sei quanto de permanente posso aguentar, nem quanto posso assumir. Uma criança que cresceu mudando não pode ser um ser muito bom …

Ressaca 101

Imagem
Assunto cotidiano.

Janeiro. 4 finais de semana. 4 ressacas. Isso pára já! Se o ano inteiro for assim 2012 realmente será o fim do mundo. Pra mim.
O pior é quando tudo começa a ficar fragmentado. Algumas imagens sem som. Algumas sons sem imagens. Metade de conversas. Períodos dos quais não lembro nadinha.
Acordei no meio da noite e não lembrava onde estava. Estou em Porto Alegre? Não, já voltei faz uma semana. Estou em Sorocaba? Abre o olho! Ah, to em Ribeirão. Levantei e fui ao banheiro. Nossa, que dor na perna. Olho no espelho. Cristo! O que eu fiz? Por que to roxa? Pensei, pensei... ah é! Eu escorreguei e cai.
Voltei pra cama tentando lembrar das coisas. Lembro que voltei para casa, de eu descendo a rua indo para a esquerda, para a direita, torta, literalmente. Não lembro de entrar em casa. Não lembro de ter tirado a roupa. Aliás, demorei para achar o vestido. Cabeça de gente embriaga é estranha. Tinha guardado em uma gaveta da cômoda. O motivo, sei lá.
Bom, dessa vez é só tontura e…

Como areia (seguir em frente) - Like sand (walk on)

Imagem
Chega um momento em que estar em um determinado estado cansa Precisamos de todos os sentimentos Sentimentos que lavam a alma Que fazem doer Que fazem sorrir Que fazem viver... Palavras simples Palavras complicadas

Cansei da imaginação... e de pensar em você
Pego toda a minha alegria em viver
E sufoco as lembranças que me atormentavam
Como areia que cobre o que encontra no deserto
Agora todos aqueles momentos são só grãos de areia
E não os carrego mais no meu sapato




There comes a time we get tired of being in a certain state We need all feelings Feelings that wash our souls That hurt That make us smile That make us live... Simple words Complicated words

I got tired of imagination... and thinking about you
I grab all my cheer of living
And choke the memories that hunted me
Like sand covering what it finds in the desert
Now all those moments are just grains of sand
And I don't carry them on my shoes anymore

Uma das minhas músicas favoritas (com certeza já postei em algum outro momento aqui). One of my favorite …

Biodiversidade/Biodiversity

Imagem
A biodiversidade começa com um B (de Bee, abelha em inglês).
E como as abelhas polinizam muitas das flores que nós utilizamos como comida, elas são muito importante para nós, mas algumas abelhas não estão muito bem. E nós não temos muita certeza do motivo.

Então o que nós todos podemos fazer para ajudar?
Bem, nós podemos plantar mais flores silvestres e usar menos pesticidas, obviamente.
Ou, para deixar as coisas mais simples, não se preocupe em cortar a grama, deixa-a crescer um pouco mais.

Biodiversidade (biodiversitY) começa com B (de Bee, abelha em inglês), mas acaba com Y-O-U = VOCÊ.
Para saber mais sobre biodiversidade e o que você pode fazer para ajudar vá para snh.gov.uk

Raiva no quebra-cabeças / Anger in the puzzle

Imagem
Depois de sentir nostalgia, saudade, tristeza e ficar refletindo sobre os motivos das tantas coisas que aconteceram e acontecem na vida, vem a raiva. A raiva de querer viver algumas coisas que nunca vem. E que quando vem, vão logo embora, sem nem dar tempo de apreciar totalmente aquele sentimento bom no peito. Pessoas que passam tão rapidamente que não há chance de conhecermos o melhor delas. Com o tempo os fatos vão se explicando e as peças do quebra-cabeça se encaixando. A vida é um quebra-cabeça com muitas cenas. Essas cenas vão se completando e algumas figuras se repetem em outras cenas. Imaginamos as próximas cenas, mas algumas peças ainda faltam. Muitas vezes as cenas não são como imaginamos. Os cenários mudam e os personagens são totalmente diferentes. O mais difícil é tentar montar as peças que estão embaralhadas na nossa frente e que darão origem as cenas dos próximos capítulos. Tão difícil de entender o presente muitas vezes. Principalmente quando é uma fase de transição. Claro…

Nova fase / New phase

Imagem
Então... e agora?
E agora que as abelhas não quiseram trabalhar por duas semanas, resolvi que o melhor era voltar para casa e começar a escrever a tese. Chega de experimentos. Tenho aproximadamente 5 meses para escrever, assim sendo, é hora de começar. Longa jornada, fim de uma fase.
Os dias esperando as abelhas fazerem algo foram ótimos. Estive com meus amigos gaúchos que adoro. Fui para a balada, conheci gente nova, me diverti, dancei... tudo bem que no último dia fomos assaltadas com faca e tudo, mas pelo menos o filha da puta só levou o dinheiro. Meus documentos e meu celular ficaram! E melhor ainda, nada grave aconteceu. Perdi uns 30 reais. Ia usar essa grana para pagar o táxi para o aeroporto, mas acabei ganhando carona e no final deu na mesma. Espero que o filha da puta morra de overdose! hahaha
Passarei uma semana na casa dos meus pais e volto para minha casa... tem um churrasco de 10 anos da minha turma de graduação. Meu pai! Há 10 anos eu estava começando a faculdade!
Nova fase:…

Ando por sonhos/ Walk inside dreams

Sempre busco um sinal de que você não me esqueceu. Ando por sonhos. Pergunto para as estrelas. Faço cócegas nas nuvens, mas elas não dizem. A lua ilumina meu rosto e continua muda. As árvores torturadas pelo vento não revelam. Talvez não haja nada para revelar. Ou não queiram me dizer a verdade. Querem que eu continue vivendo no mundo dos sonhos entre elas. Talvez o meu lugar no seu coração já esteja ocupado e você tenha me apagado da sua memória. Se é que esse lugar foi verdadeiramente meu durante aqueles dias de verão. Por que você tirou a nossa foto do lugar depois de ter deixado lá? Não imagino o que você sente. Não sei o que você pensa. E não tenho pistas. E não posso perguntar. Quando estávamos entre as árvores tudo o que bastava era o toque da sua mão. Um simples toque que me fazia sentir o mundo. E depois fazia o mundo desaparecer. O silêncio era música. O sol reinava. Agora olho para a lua. Olhar para o céu durante o reino do sol dói. Mesmo sem querer lembro-me dos seus olhos…

Stranger... who are you? Estranho... quem é você?

Stranger... who are you? Estranho... quem é você?
Someone that came dancing at the end of the night Alguém que chegou dançando no final da noite
Sunglasses, I don't know why Óculos escuros, não sei o porquê
Came from a weeding I heard... Veio de um casamento, ouvi dizer...
All I know you're fun Tudo o que eu sei é que você é diversão
Pointing at me Apontando para mim
Calling me with your finger Me chamando com seu dedo
"Pleased to meet you, hope you guess my name" "Pleased to meet you, hope you guess my name*"
I just laughed when you said your name was Gabriel... angel Gabriel Eu só ri quando você disse que seu nome era Gabriel... anjo Gabriel
No angel you are! Você não é um anjinho não!
And I have sympathy for the devil  E eu tenho simpatia pelo diabo

*"Prazer em conhecê-lo, espero que você adivinhe meu nome"


Never again? Nunca mais?

I got used to the idea of not                   Me acostumei a idéia de não
Kiss you                                               Beijar você
Look into your eyes                              Olhar nos seus olhos
Touch your skin                                    Tocar sua pele
Feel your fingers sliding down my body Sentir seus dedos deslizando pelo meu corpo
See your smile                                      Ver seu sorriso
Hear your voice                                    Ouvir a sua voz
Hold your hand                                     Segurar sua mão
Feel your body over mine                     Sentir seu corpo sobre o meu
The world disappearing around me       O mundo desaparecendo ao meu redor
It's only you and me as one                  Apenas eu e você como um só
Ever again                                            Nunca mais
Still, it hurts                                          Apesar disso, ainda dói
I dream about One more night              Sonho com mais uma noi…

Now it’s up to the bees – a lit bit of my real life

Imagem
By the end of 2010 my plants were attacked by aphids… again! I talked to some researchers and arranged to come to Porto Alegre to try to do my experiments on their tomato greenhouse. I was very happy! When I arrived and went there to see the plants… surprise!!!!!!!!!! And not a good one… between X-mas and New Year’s Eve the plants were attacked by a virus. The flowers all dried out. I had no reaction. I just thought “ok”. All these years it was more common the plants I was going to use to die than to live and everything work out, so now I just don’t care. I guess I got used to it and at least I hadn’t started. The worst was when I needed the fruits as they were my results and just before being ready to harvest they all died from a bacteria and I lost three months of work. Hard work. Now it’s the end and I have enough results for a thesis. I’d like to add one more bee species because I believe it would make my thesis better, but… I’m doing what I can and I need to start writing soon. As I…

Love is noise

My friend Márcia send me this song... loved it!



http://letras.terra.com.br/the-verve/1286079/traducao.html

Glamouring eyes/ Olhos que enfeitiçam

It’s when you live the other side that you understand why you want to fight for those feelings
Lights. Dancing lights. It’s not love in the air. It’s lust. I glamour you with my eyes. Not just you. Red lips and glamouring eyes. The night. Dancing lights. You come to me. Although I really just wanted to glamour you. Never thought it would work. You kiss me. No sparkles. You put your hands on my hips. It’s like no one is touching me. But I keep going. Hoping something changes. Hoping I feel butterflies on my stomach. Hoping to see some light in your eyes. It’s not you I’m looking for.
What is it that determines how we feel about someone? How come one stranger can mess your feelings up and other mean nothing else than just a guy you met? Why did those eyes make me fall in love and these ones were just eyes?
Why is it so hard to find someone that makes you feel alive? It’s when you live the other side that you understand why you want to fight for those feelings
É quando você vive o outro lado qu…

Today - Hoje

Imagem
Today... and many more days to come!!! Writing is tedious... inspiration must come. If only it was a pleasant weather! HATE hot days!
Hoje... e muitos dias a vir!!! Escrever é entediante... tem que ter inspiração. Se pelo menos estivesse um clima agradável! ODEIO dias quentes!

Cair na real

Imagem
2011 começou com o meu interior se resolvendo. Coisa boa. Depois de um momento de fúria interior, confusão e raiva, cai na real. Bem que dizem que depois da tempestade vem a bonança. Aceitar as coisas como elas são nem sempre é fácil. Às vezes pensamos que aceitamos. Até que uma faísca detona o rojão e você se dá conta que ainda não controlou aqueles sentimentos, não aceitou a verdade, que as medidas empregadas só controlaram a praga, não a eliminaram. Sonhos. Sonho muito. Tenho síndrome de comédia romântica. E o meu coração é ultra mega high burro. Sorte que o cérebro é o contrário (modéstia a parte). E mesmo assim muitas vezes o coração fala mais alto, grita (filha da puta). Uma disputa entre o que devo fazer e o que gostaria. Uma disputa entre o que eu gostaria que fosse e o que realmente é. Incrível como depois de tudo o que vivi, o que experimentei, o que sofri, o que vi, ainda não aprendi. Bom, aprendi, mas é difícil colocar em prática. Sabe quando tem alguém falando na sua cabeça …

I wanna do bad things with you...

In honor to the great T-shirt my bro gave me for X-mas!
True Blood rules!

I WANNA DO BAD THINGS WITH YOU!
(that's the feeling ;-) )




Coisas másQuando você entrou o ar foi embora E toda sombra se encheu de dúvida Eu não sei quem você pensa que é Mas antes que a noite acabe, Eu quero fazer coisas ruins com você.
Eu sou do tipo que fica acordado a noite inteira em seu quarto Coração doente e olhos cheios de tristeza Eu não sei o que você fez comigo, Mas eu sei que esse tanto é verdade: Eu quero fazer coisas ruins com você.
Quando você entrou o ar foi embora E toda sombra se encheu de dúvida Eu não sei quem você pensa que é Mas antes que a noite acabe, Eu quero fazer coisas ruins com você. Eu quero fazer coisas realmente más com você Ow, ooh
u não sei o que você fez comigo, Mas eu sei que esse tanto é verdade: Eu quero fazer coisas ruins com você. Eu quero fazer coisas realmente más com você.

What I want - O que eu quero

Imagem
Music Smiles Love I need loving! I want passion I'm always in love with something Or someone... even if only in my dreams I need passion!

Fun Non serious conversations




Quiet Leave me alone sometimes... Work with what I like How I like More fun Fun people Drink Dance Party I don’t want to hear about your problems every day! I don’t know the right and the wrong! I don’t want to talk about mine every time they bother me! Leave me alone sometimes…