Alguns dias - Some days


Há dias em que eu não gostaria que o sol fosse menos brilhante
(gosto de dia nublados)
As folhas menos verdes
(gosto das folhas do outono)
O céu menos azul
(gosto de dias cinzas)
A rua mais quietas

Tudo o que eu gostaria é estar em outro lugar
(aqui poderia permanecer como é)
Ou de finalmente ter encontrado o amor

__________________________________________________________

There are days I don't wish the sun was less bright
(I enjoy cloudy days) 
The leaves less green
(I enjoy autumn leaves)
The sky less blue
(I enjoy gray days)
The streets quieter

All I wish is to be somewhere else
(here could remain the same)
Or to finally have found love


Comentários

Dri Andrade disse…
Oi linda!
Como foi o carnaval? Descansou?

Como diria o poeta: ''Se afobe não que nada é pra já''.

Quando ele vem, vem que vem. E vai ser bom.

Lindo poema. beijosssss

Postagens mais visitadas deste blog

50 dias!

Sem vocação para árvore - No vocation for tree