25/11/2007 10:43:45 Não gosto das contanstes... I don't like constants Gosto das variáveis! I like variables! Gosto de tudo aquilo que posso mudar... gosto dos defeitos, gosto das qualidades, gosto de todos os sentimentos, embora sentimentos sejam difíceis de mudar! I like everything I can change... I like defects, qualities, all feelings, although feelings are hard to change! Gosto de ver paisagens diferentes, sorrisos diferentes, luares diferentes! I like seeing different landscapes, different smiles, different moonlights! Gosto de saber que posso saber cada vez mais, mas mais de tudo e não de uma coisa só! I like to know that I can know more and more, but about everything and not only one! Gosto de saber que posso mudar pequenas coisas no mundo e de acrescentar algum pequeno conhecimento ao que chamamos de ciência. I like to know that I can change small thing in the world and add a little bit of knowledge to what we call science. Gosto de saber que posso mudar até morrer.....
--> Face your fears Vers ã o original em ingl ê s seguida de tradu çã o, a pedidos :) One thing I have learned with life and therapy. We are always in pain. We don’t go through life without it. There are periods when it is more intense, there are periods we don’t even notice it. There are periods that it is just a background noise. There are periods that they are so many. They are from the past, present and future. And we should not ignore pain. Any. We have to deal with it, so it is gone. “Live through this and you won’t look back” (Stars). How we deal with it? We allow us to feel it. And do whatever healthy thing it is necessary to remain sane. We cry, scream, dance, laugh, kiss, hug, write, paint, sing, exercise, work, sail, walk, chat... but most importantly we need to learn how to be loved. Sometimes we are so broken, so joyless, we aren’t able to accept love. And it is not great gestures. We just don’t let people help us. And we keep all love we hav...
"Heavy stones fear no weather" * Hoje eu acordei me sentido feliz Hoje eu acordei me sentindo sortuda I have been to so many places... I have seen so many things... Hoje eu acordei olhando para trás Hoje eu acordei dentro do sonho que tinha esquecido Wanderlust I find myself with tears of joy in my eyes I find myself letting go of my fears É devastador It is peeling your skin É como uma borboleta I find myself overwhelmed Mas me sinto feliz I feel like finding my track again I have to go... Ver o mundo Ver seus habitantes Ver a natureza Da floresta boreal à tropical Da tundra aos pampas I love it all That will be my history "I'll wither... So peel away the bark.... Cause nothing... Grows when it is dark... In spite of all my fears I can see it all so clear... I see it all so clear... Ooooo open your crystal eyes"* Nota: desculpem a mistura de línguas, a inspiração veio assim pelas lembranças *C...
Comentários
Se pudesse ser uma opção,
Se...
Bjka
no pensamento, nas aspirações...
fico pensando que, ás vezes,
a gente acaba dando asas ao medo, ás dúvidas, ás mágoas... não é estranho?...
Então, que seja uma semana alada rumo às coisas boas da vida.
Beijo, Patricia.
From Everything is Canvas