Song of the day

http://letras.terra.com.br/dido/75526/traducao.html

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

Love heals pain (Amor cura a dor)

Imagem
--> Face your fears Vers ã o original em ingl ê s seguida de tradu çã o, a pedidos :) One thing I have learned with life and therapy. We are always in pain. We don’t go through life without it. There are periods when it is more intense, there are periods we don’t even notice it. There are periods that it is just a background noise. There are periods that they are so many. They are from the past, present and future. And we should not ignore pain. Any. We have to deal with it, so it is gone. “Live through this and you won’t look back” (Stars). How we deal with it? We allow us to feel it. And do whatever healthy thing it is necessary to remain sane. We cry, scream, dance, laugh, kiss, hug, write, paint, sing, exercise, work, sail, walk, chat... but most importantly we need to learn how to be loved. Sometimes we are so broken, so joyless, we aren’t able to accept love. And it is not great gestures. We just don’t let people help us. And we keep all love we hav...
Leia mais

Reticências do animal migratório

Imagem
Museu Oscar Niemeyer - Curitiba Às vezes esqueço quem sou eu e quando me pego tentando lembrar, gosto do que penso. Ao mesmo tempo me vem um medo de ser quem eu sou. Medo de ser um animal migratório solitário e não como os elefantes. Medo de perceber que o que eu quero não seja o que eu preciso. Medo de ter tanto medo. Por que eu simplesmente não aceito que eu gosto de mim mesma e ponto? Por que eu coloco meus defeitos como a causa de ainda não ter encontrado o animal migratório complementar? Por que eu duvido do que acredito? Esse animal migratório anda com muitas perguntas perseguindo seus rastros. Quando é só aceitar quem ele é.
Leia mais

Sem vocação para árvore - No vocation for tree

Imagem
Sabe o que dói mais? Se sentir boba. Boba por ter acreditado em algumas coisas ao longo dessa vida. Quando vem a aceitação de que os fatos são esses e ponto, fica esse gosto amargo na boca. A frustação. A cara de idiota. E o pior. Eu pedi por tudo. Anos atrás eu queria um amor tranquilo, que surgisse de uma amizade. Eu tive. Passei tempos sem querer nem saber de amor. Eu tive. Desejei uma paixão. Uma paixão como nunca tivesse sentido, sem explicação. Eu tive. E me lembro de ser bem clara de pedir para ser "por um tempo". E fiquei decepcionada quando foi só por um tempo mesmo. Agora? Como sempre, eu sei o que quero. Muitas vezes me pego afirmando que não sei, mas é só medo de assumir. Porque tudo vem. Se você quer realmente. E embora eu queira algo com um prazo de validade não tão definido e próximo, eu sou uma pessoa que sempre viveu de mudança, na mudança. Não sei quanto de permanente posso aguentar, nem quanto posso assumir. Uma criança que cresceu mudando não pode se...
Leia mais